Please follow the Lucca documentation here

Grant Ploy the Collaborator permission

Navigate back to Ploy’s Integration page

Click ‘Configure’ on the Lucca integration

Follow each step, including pasting the API Key from Lucca